µ±Ç°Î»Öãºé¶¼Ë¹Ø¹Ó¶